Общероссийская общественная организация "Союз переводчиков России"

Судебный и нотариальный перевод

Особенности процессуальных действий с участием переводчика

2025

US Citizenship and Immigration Services (USCIS)

Language Services

Working as a language specialist with USCIS's Language Services Section

2024

American Translators Association, Back to Business Basics Webinar Series; Presented by Corinne McKay

Working with Direct Clients

Business Skills in the T&I Industry

2022

American Translators Association, ATA’s Language Technology Division

ATA TEKTalks: Pros and cons of the top language localization tools

2022

American Translators Association; Presented by Tom West

Legal Translation

Russian Legal Translation

2022

Presented by Corinne McKay

Business Skills

American Translators Association, Back to Business Basics Webinar Series

2022

Bureau of Educational and Cultural Affairs, US Department of State

Legal Translation

Legal English

2022

American Translators Association

Russian Legal Translation

Intermark Language Services

2022

Bureau of Educational and Cultural Affairs, US Department of State

Legal English

Региональный центр изучения английского языка при Посольстве США в Москве и Центр юридического английского языка в Санкт-Петербурге

2022

American Translators Association

ATA TEKTalks: Pros and cons of the top language localization tools

ATA’s Language Technology Division

2022

University of Westminster, UK

Summer Course in English and Diplomatic Discourse

2006

University of Westminster, London, UK.

диплом

курсы "Diplomatic Discourse"

2006

Freshfields International Law Firm

Правовое обеспечение деятельности энергетических компаний

Latref International

2006

Latref International ltd.

диплом

стажировка в итальянских энергетических компаниях Сesi (Милан) и Enel (Рим) по направлению "Правовое обеспечение деятельности энергетических компаний"

2006

The Diplomatic Academy of London

Summer Course in English and Diplomatic Discourse

University of Westminster, UK

2006

Freshfields International Law Firm

Legal Services

Legal Framework for Electricity Companies

2006

Институт профессиональной оценки

Арбитражный управляющий

Финансовая академия при Правительстве Российской Федерации

2005

Florida language center- Ft.Lauderdale Florida USA

сертификат

языковая программа "Business English"

2003

Федеральной комиссия по ценным бумагам и МГУ им. Ломоносова

удостоверение

курс "Экономические и правовые аспекты рынка ценных бумаг в РФ"

2001

Институт повышения квалификации руководящих кадров Генеральной прокуратуры РФ

удостоверение

курс по вопросам организации надзора за исполнением налогового законодательства

2001

Генеральная прокуратура Российской Федерации

Организация прокурорского надзора за исполнением налогового законодательства

Институт повышения квалификации руководящих кадров

2001

образование

доп. образование