... Юрист не должен согласовывать договоры, он должен подсвечивать все важные аспекты в них, а решение, на какие из них закрывать глаза, а по поводу каких общаться с контрагентом дальше, должен принимать тот, кто по этому договору будет работать. Только ему видно, где риск стоит того, а где — нет. Более того, любой сотрудник в компании должен иметь возможность вообще не показывать юристам договор, так как это чисто его ответственность...

Именно так написано в одной из книг по бирюзовым "технологиям". Мне довелось работать в одной государственной!!! структуре, где пошли ещё дальше. Юристы не просто подсвечивали проблемы, но и давали предложения по тому, как нивелировать риски и обещали, что если все же риски реализуются, в суде будем "отбиваться" совместно.