Запилите рекламу Агримся Воронки (сразу вспоминаю Дозор и ворон вокруг себя)

Меня ничего не бесит🧘‍♀️

Работаю в госсекторе. Руководство у нас бывшие военные, так что: «плюсА и минусА» (любуемся ударением) «крайний» (слово «последний»почти не используется. Наверное, чтобы не сглазить) «поработаем с усилием» «незаменимых людей нет» И моя любимая из нелюбимых: «зато интересно» :)

Проявляться Откликается Тригернуть Разъ@бный

«побежали дальше»

«Коллеги», в какой-то момент прям передергивать начало 😵‍💫

Откликается 🙈

Дедлайны 😁

В производственной компании - термин «спринт» Этот спринт ребята ведут сами. Имеется ввиду решают оперативный вопрос. «Мэтчить».

Сразу Да Минутки

«Ревью». Потому что единое значение как будто пока не устоялось, и так или иначе приходится словами через рот спрашивать, что именно человек собирается сделать с моим текстом, «ревью» которого он хочет провести. Принять к сведению как есть? Дать правки? Исправить самостоятельно? Собрать саммари?.. (И да, разные люди имеют в виду разное) Я за обогащение заимствованиями с целью что-то уточнять или сокращать длинные выражения – но когда заимствования, наоборот, только вносят путаницу, это провал.

"Ответ да"

Фэбрик Дитэйлз Джакет Юнивёрсал

• Мэтч - мэтчить, сметчились
• Митинг
• Кейс -Product owner, вместо нормального владельца продукта
• HR, вместо той же аббревиатуры на русском - ЧР
• Бенчмаркинг, или бенчмаркетинг - сравнительный анализ
• PnL отчет - отчет ОПУ (о прибылях и убытках)
• Кастдев Этот список можно продолжать бесконечно.

Резюме:

Одно дело - заимствование слов значений которых нет в русском языке, или использования их когда ты много работал с международными командами и общался только на английском языке, когда сложно переключиться на русский.

Другое дело - использование англицизмов в русской речи ради желания казаться высокопрофессиональным специалистом.

Мне не трудно говорить с людьми на их языке. Но это попахивает «бедностью» и «нищетой», в смысле, излишне трепетного отношения ко всему «заграничному».

Я запуталась что значит груминг 🫠

"вкусно" - сразу по роже ноутбуком получает

Коллаборация...

Точки роста

Ещё "держим руку на пульсе" 😁

Коллеги