Судя по обсуждениям на Хабре, докер закрыл доступ с российских и белорусских IP, вместо этого отдавая 403 Forbidden. Правда в тексте ошибки среди заблокированных стран нет ни РФ, ни РБ, но поддержка Докера утверждает, что 403 теперь распространяется и на нас.

В таких реалиях максимально быстро поднялось зеркало https://huecker.io Но у меня оно либо лагало, либо вообще отвалилось по таймауту. Видимо автор не рассчитал нагрузку и оно периодически падало.

Поэтому просто напомню, что уже сто лет во век существует гугловское зеркало https://mirror.gcr.io, а также зеркало от TimeWeb Cloud https://dockerhub.timeweb.cloud