Сегодняшеее утро началось с переговоров с китайскими партнерами и стандартного обмена визитками, добавлением друг друга в WeChat (китайский мессенджер) и совместными фото.

Казалось бы, на дворе 21 век, а мы продолжаем обмениваться визитками, словно совершая раз за разом некий ритуал. Стоит ли это делать и на что необходимо обратить внимание?

В Китае визитки явно популярнее, чем в России, поскольку они являются неотъемлемой частью делового этикета. Примечательно, китайцы часто делают визитки двухсторонними: на одной стороне данные написаны на китайском языке, а на второй — на английском.

Поскольку к визиткам в Китае особое внимание, рекомендую тем, кто хочет выстроить диалог с китайским партнерами, запастись стопкой красивых визиточек. Они лишними не будут. Визитка, представленная на встрече, помогает создать положительное впечатление о вас и вашей компании.  Также она может содержать логотип, слоган или ключевые пункты вашего бизнеса, что поможет усилить запоминаемость и узнаваемость вашей компании среди конкурентов. Важно и то, что когда вы лично вручаете визитку кому-то, происходит непосредственное взаимодействие, установление контакта. Этот жест показывает ваше уважение и заинтересованность.

Вместе с тем, стоит избегать наиболее частых ошибок при обмене визитками с китайскими партнерами и помнить: принимать и давать визитки лучше двумя руками и относиться к ним бережно. Мелочь, а человеку будет приятно (деловой этикет соблюли, знание культурных аспектов показали). Получив визитку, не прячьте её сразу, ни в коем случае не сминайте. Это могут расценить как проявление неуважения. Ваше отношение к "именной карточке" 名片 (именно так переводится "визитка"）показывает отношение к человеку, чьё имя на этой карточке значится.

А у вас есть визитка? Как думаете, станут ли визитки более популярными в России из-за усиления бизнес-контактов с Поднебесной?