UX-тесты очень переоцененная процедура. Особенно когда хотят протестировать и понять какой чекбокс сделать)) Большую часть интерфейса дизайнер и сам в состоянии оценить, норм/не норм. Но такие тесты очень полезны когда не можете доказать свое решение перед стейкхолдерами. Пошел, затестил, пришел, показал. Вот вам результаты теста, все пользователям понятно. И тащите свое решение в прод. Что касается вкусовщины — решающее слово должно быть за дизайнером.