Я с определённой долей глубины знаю 5 языков.

Русский родной. Тут всё понятно.

Английский стал рабочим. Причём письменный английский у меня в разы лучше разговорного: я могу легко написать статью на достаточно широкий спектр тематик, но при этом при говорении мне зачастую необходимо "залезть за словом в карман". But I'm working on it.

Испанский. Шёл вторым языком после английского на инязе. 4 года интенсивного обучения дали свои плоды: несмотря на отсутствие практики, я всё ещё могу объясняться и понимать на бытовом уровне и даже читать газеты, улавливая в них смысл. Hablo un poco, короче.

Турецкий. Турецкий я начал учить, когда строил Лахта-центр, работая с десятками турецких подрядчиков ежедневно. Довольно быстро мне надоело объясняться на пальцах, и я начал учить язык. Сегодня остаточных знаний хватает, чтобы разговаривать на примитивном уровне, заказывать еду в рестике, читать рекламные вывески и указатели. Evet, turkçe biliyorum.

Китайский. Сейчас активно изучаю китайский. Уровня пока хватит поздороваться, рассказать о себе, спросить о погоде и читать некоторые вывески. 汉语很难。

А что у вас с иностранными?