arrow

назад

ask

Вопрос

UX — юхи, HR — хрюхи, QA — куи: с какими ещё русификациями в Ойти Вы встречались?

repost

1424

input message

напишите коммент


25 комментов

БазДанисты

0

ответить

Сеня про seniorа

0

ответить

· 20.07.2024

В Фигме я постоянно ШифтАчу (Shift+A)

0

ответить

Эшардэ (как оказывается это HRD)

0

ответить

Чат девопсов в компании назвали «Девопёсики» 🙂

0

ответить

Fix it - профиксить, отфиксить

Или официантка - авсянка (но это больше упрощённый для ломаного языка вариант:)

Ещё попадался мебельный магазин, после ухода из России зарубежной версии, в знакомой каллиграфической манере 😁😁😁 "И ГДЕ Я?"

0

ответить

Пыхеры, Растаманы

0

ответить

1С: дракон "Адынэс"

0

ответить

CDTO

0

ответить

1С - Один Эсс, дословно в переводе «Задница Одина»

0

ответить

· 04.07.2024

НаСильники. Дельфисты. Шарпеи, Жабоводы, Скулевщики, Конфигурасты, СисьАдмины

0

ответить

Прошу перевод))

0

ответить

· 05.07.2024

Насильники - программисты на С. Дельфисты на Дельфи. Шарпеи - Сишарп. Жабоводы - Java Скулисты - SQL Конфигурасты - 1С Ну а сисдамины это как бюстгалтерши

0

ответить

· 04.07.2024

Что эта за херня в гуйне у меня спросил тестер 10 лет назад

0

ответить

· 04.07.2024

Шарпеи (с#), саперы (sap)

0

ответить

У аналитиков так себе русификация 🥲

0

ответить

· 04.07.2024

Ананытики!)

0

ответить

Душнилытики))

0

ответить

· 04.07.2024

гошки, скалка, плюсы, иишки )

0

ответить

Хрюхи? Это что-то новенькое 😁 А вообще ничего из этого не встречала

0

ответить

· 04.07.2024

Обычно Хрюши

0

ответить

Джаваскриптизеров вызывали?

0

ответить

  • Питоняшки

0

ответить

Не в айти, но почему-то вспомнилось: Швея - шьюха

0

ответить

И бариста-капибариста!

0

ответить

еще контент автора

пост закреплён — пока закрепить можно только один пост

trash bin
перейти к нему не получится