Самые классные книги по межкультурным коммуникациям и различиям на мой взгляд:

1. Карта культурных различий. Как люди думают, руководят и добиваются целей в международной среде. Эрин Мейер.

Про то, как культурные различия влияют на бизнес и управление командами.

2. От Великой стены до Уолл-стрит. География бизнеса и культуры. Вэй Янь

Как культурные особенности разных регионов влияют на деловые отношения и стратегию.

3. Culture and Organization: Software of the Mind, Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, Michael Minkov

Хофстеде вводит концепцию культурных измерений.

4. The Cultural Intelligence Difference: Master the One Skill You Can't Do Without in Today's Global Economy, David Livermore

Что такое культурный интеллект (CQ) и как его развить.

5. The Handbook of Negotiation and Culture Michele J. Gelfand, Jeanne M. Brett

Собой сборник статей от ведущих исследователей в области переговоров и культуры.

6. Не книга, но приятно послушать: Подкаст от Арзамас "Слова культур" Можете что-то ещё подсказать, что почитать на эту тему?