Да, мысль интересная, но у «доброго времени суток» целый ряд проблем, самая явная — родительный падеж в русском языке связан с прощанием/интенцией пожелания («спокойной ночи», «всего хорошего»), а приветствия всегда использовались в именительном падеже. Да и сама конструкция смотрится слишком громоздко, она противоречит принципу кооперативного общения, когда усилия на чтение текста должны соответствовать его информативности.

Я думаю, что тут действительно есть некоторая социальная потребность в поиске более вежливых форм, которые пока не предоставляет нам язык. Но гипервежливость смотрится все равно не очень — все эти «Вы», «Благодарю Вас, «заранее спасибо» и пр. В какой-то момент она сближается с магическим восприятием языка, когда «последний» начинают на «крайний» заменять. В общем, в вежливости главное не переусердствовать, «добрый день» уже давно отвязался от времени, давайте его и оставим.

Пусть будет поменьше магической вежливости.😊