📍Let’s circle back - давайте вернемся к прошлой теме We started discussing a new topic, but let’s circle back to our goals and objectives. Мы начали обсуждать новую тему, но давайте вернемся к нашим целям.

📍Put it on the backburner - пока отложим We don’t have enough resources for this task, so let’s put in on the backburner for now. У нас недостаточно ресурсов для данной задачи, поэтому пока ее отложим.

📍Have the bandwidth - иметь время, силы, ресурсы I don’t have the bandwidth to help you on this project. I have enough of my own. У меня нет времени/сил/ресурсов, чтобы помочь тебе с этим проектом. У меня своих итак предостаточно.

📍Back to the drawing board - возвращаемся к планированию, снова продолжаем придумывать идеи Unfortunately, we couldn’t execute this idea correctly, so now we are going back to the drawing board. К сожалению, мы не смогли исполнить эту идею правильно, поэтому мы возвращаемся к этапу планирования.

📍Get your ducks in a row - организовать свои задачи и подготовиться к следующему этапу You really need to get your ducks in a row before the boss returns from his vacation. Тебе очень нужно организоваться до того как твой начальник вернуться из отпуска.

📍Move the goalposts - изменить правила игры, чтобы сделать ее сложнее Our management is constantly moving the goalposts, so we could never meet our KPIs. Наш менеджмент постоянно меняет правила, чтобы мы не смогли никогда добиться KPIs.

📍Let’s call it a day - на сегодня все We are all tired, so let’s call it a day. Мы уже все устали, давайте на сегодня все.

📍Keep me in the loop - держи меня в курсе I don’t trust our new partners, please, keep in the loop. Я не доверяю нашим новым партнерам, держи меня в курсе.

📍Put a pin in it - зафиксируй, запомни, запиши идею It’s an awesome idea. Let’s put a pin in it. Это крутая идея. Запомним ее.

📍Touch base - обсудим это I’ll come back to the office on Monday, let’s touch base in the afternoon. Я вернусь у офис в понедельник, давай обсудим это после обеда.