1с 8.3 – сохранить pdf и xslx при проведении документа
https://www.fl.ru/projects/5357233/1s-83---sohranit-pdf-i-xslx-pri-provedenii-dokumenta-.html
Создаем документы в 1с через odata, необходимо сохранять печатные формы документов в формате pdf и xlsx и отправлять обратно http запросом для сохранения на другом сервере