arrow

назад

Что думаете по поводу Дуолинго? Рабочая тема?

repost

186

input message

напишите коммент


14 комментов

· 10.10.2024

Как-то жозка замотивировался изучать немецкий и ничего лучше "дуолинго" мне в голову не пришло. Сначала было непонятно, ибо обучение началось сразу со слов, а вопросы, которые у меня возникали "А как читаются буквы?", "А что за буквы с точечками?", "А как и когда ставить артикли?" - все они остались без ответа. Шло время, я что-то как-то учил, даже какие-то простенькие предложения мог строить, но у меня не было понимания, как все это работает. В грамматике к юнитам было не особо много познавательной информации (хотя, безусловно, без неё я бы намного меньше понял). Ещё я выбрал довольно тернистый путь, решил изучать в паре Немецкий/Английский, а не Немецкий/Русский и тут появился ньюанс, т.к. в немецком есть род у существительные, в отличие от английского 😅 Меня это не сильно смутило, но мне кажется, если бы англичанин изучал немецкий в дуолинго, он бы немного прифигел. В общем, после почти трёх месяцев изучения немецкого в дуо (из них где-то два были активными, т.е. я сидел по часу и больше) я забил на эту сову. Я был подписан на телеграм-канал с мемами на немецком и там была реклама курсов в небольшой группе 5-7 человек. Я подумал, что хуже совы уже точно не будет, а тут к тому же преподаватель, которого можно вопросами завалить 😁 В итоге с первого урока я понял, что не прогадал. Сразу объяснили нам алфавит (я этому был сильно рад, ибо дуо даже читать правильно не учил), наконец-то пояснили про умлауты. И за четыре урока я в итоге немецкий понял лучше, чем в дуо за три месяца 🥳 Единственный плюс дуо - тебя мучают словами, постоянно по 500 раз нужно их переводить. Это дало некий буст на курсах, ибо я туда уже пришел с какими-то минимальным словарным запасом.

0

ответить

comment image

0

ответить

Нэт, там какие то маты одни 🤣

0

ответить

Могу вам сказать как носитель языка и человек пишущий на языке - 10 лет минимум нужно заниматься языком, чтобы и на русском внятно говорить и на английском, переключаясь мгновенно с одного на другой.

0

ответить

Хорошо бы еще пожить какое-то время в англоговорящей стране, эх😁 но пока этого не предвидится

0

ответить

Совершенно необязательно. Это по своему опыту. + здесь у нас очень много экспатов и носителей языка.

0

ответить

Я вообще не знаю ни одного иноязыка. На дуллингво уже 150 дней без пропуска. По крайней мере что то прочитать или понять о чем речь смогу. Вряд ли разговаривать готов)

0

ответить

Английский сколько угодно и как угодно можно учить но в встретившись с носителем в его родной среде происходит какая то невиданная хрень 😁

0

ответить

Ахахахха у меня чуть другая проблема: пообщаться с носителями можно нормально, но вот в голове постоянно напряг по поводу правил этих

0

ответить

Выкинь их в ведро, и те самые 12 или 16 времен не помню сколько их в учебнике. В жизни чет их всего 3 оказалось. А их сокращения то с конца то с середины то вообще с начало вообще сказка😁 Правила нужны только будут на академическом английском при получении гражданства 😁

0

ответить

Хахахах ну базу подтянуть в любом случае не помешает, а про количество используемых времен - правда) Но я и с ними могу напутать, так что мне по-любому нужно их добить для себя

0

ответить

Построение вопроса и предложения, сотня неправильных глаголов, 3 времени. И очень много слов в словарный запас. И можно идти кошмарить иностранцев своей жесткой буквой Р и th произносить как «з» которая «ф» которая стала «д»😆 Над тоже английским заняться как нибудь, а то он атрофировался за год 😅

0

ответить

Я кстати заметила одну НЕ ОЧЕНЬ вещь: когда разговариваешь на английском (американском) и произносишь все более-менее как они (проглатывая звуки, будто каша во рту такая), то моя речь на русском становится менее внятной 🥲🫠

Приходится себя одергивать и наоборот напрягаться, чтобы мой речевой аппарат не деградировал совсем

0

ответить

Пообщайся с южанами ближе к Техасу, там вообще язык сломаешь не открывая рта 😁 Речь не деградирует, просто работают абсолютно другие лицевые мышцы, и после года такой гимнастики, русский звучит с очень прикольным акцентом 😁 А еще есть китайский английский, мексиканский английский, индийский, там вообще жесть. Называется все что вы знали забудьте😁

0

ответить

еще контент автора

пост закреплён — пока закрепить можно только один пост

trash bin
перейти к нему не получится