у discord, оказывается, есть аргумент --proxy-server