📆 День X

Вы получаете сообщение о том, что ваш коллега в отпуске до 27 декабря. Вопрос: когда он вернется в офис?

На веб-сайте магазина указано, что заказы принимаются до 27 декабря. Вопрос: когда еще можно сделать заказ?

Именно из-за того, что люди по-разному интерпретируют выражения "до" и "по", часто возникают недопонимания. Чтобы избежать путаницы, следует ясно формулировать сроки, чтобы они были понятны сразу.

Например: "Я в отпуске. Вернусь в офис первого рабочего дня, 28 декабря." "Заказы принимаем до 27 декабря включительно." "Последний день приема заказов — 27 декабря." "Примем ваш заказ до 23:59 27 декабря."

На создание понятной фразы у вас уйдет почти столько же усилий, сколько на создание непонятной. Почему бы, следовательно, не писать сразу понятно?

Telegram: t.me/pmbbk