arrow

назад

ask

Вопрос

Часто ли вы используете в работе проф сленг ? Выносите ли его в жизнь при общениии ? Понимают ли вас окружающие ❓️🥸

repost

1085

input message

напишите коммент


58 комментов

Я приветствую сленг, когда он уместен, например в ИТ иногда, и то, лучше, кто не знает англиканизмов, прям знакомить с терминами и сленгом. Но вот когда сленга перебор, и если им злоупотребляют, то тогда воспринимается информация похуже. Нужно употреблять только в тему это все и иногда говорить по русски).

0

ответить

Полностью согласен с вами 🤝

0

ответить

В работе – регулярно, ибо он позволяет значительно сократить повествование, а если нет совсем джунов/стажёров, которые могут его не знать, то всем всё прекрасно понятно, да и если есть, то в 99% случаев проще их ознакомить с вокабуляром один раз, чем каждый раз городить дикие конструкции, для которых специально придумали ёмкий термин. В жизнь выношу, но в основном использую при общении с людьми, которые с этим сленгом знакомы (я девопс, регулярно использую сленг в общении с товарищем-девопсом и товарищем-фронтэндером), либо в ситуации, в контексте которой использование сленга по какой-либо причине забавно, а сами понятия можно быстро и понятно объяснить. Из серии (разговор с папой) — ...и наш тимлид... — Кто-кто? — А, блин... Да бригадир наш

0

ответить

Птичий язык неизбежен. Мы не на гостелерадио. Люди говорят коротко и понятно именно своим. Так мозг устроен.

Пример из армейки: Звездочет видит пузырь, уже с соплями.

Перевод: Станция оптического наблюдения докладывает что американский самолет заправщик выпустил топливный шланг.

Из рабочего сленга: Рагу отскочило наглухо, жижа глючит.

Перевод: База фактологических знаний RAG, отключилась, GigaChat генерирует ответы на основе открытых источников.

0

ответить

· 20.11.2024

Я за работой.

comment image

0

ответить

· 20.11.2024

Вы знаете эту девушку. У нее родственники Быковы.

comment image

0

ответить

Использую, если мне так проще. А с клиенами стараюсь объяснять все простыми словами. Заметила, что некоторые слова были приятными раньше, а сейчас вымораживают - ✨Эстетика✨, визуал, эксперт, фича. Даже слово «бренд» как будто обесценилось(

0

ответить

Да! 😅

0

ответить

Умудряюсь переключаться. При общении с ключевыми клиентами общаюсь без сленга и менеджерам запрещаю заставлять клиента чувствовать себя дураком.

А внутри компании пусть говорят как угодно, хотя иногда совсем перебор, конечно..

0

ответить

Поддержу вас 🤝

0

ответить

Я все понимаю и за чистоту русского языка. Но вы зря напрягаетесь. Через пять лет к вам в компании придут дети, которые с рождёния в смартфонах и в тик-токе. Это вам не по фене ботать. Если не поймёте как они у вас рандомно спаунятся и как могут скрафтить, как кринжово за ТМ не шарить - будете с идеальным русским языком работать самостоятельно на всех позициях самостоятельно.

0

ответить

Не! Культура создаётся не с низа вверх, а с верху вниз. Не даром мы имеем русскую культуру с сильными литературными авторами, музыкальными композиторами и т.д. Если подставлять понятия и спустя руки , или сквозь пальцы смотреть на ситуацию и соглашаться с "птичим лепетом", тогда я их просто не возьму на работу 🤣 пусть язык учат сначала, им не со мной придётся работать, а с коллегами и коллективом !

0

ответить

Кстати! В продолжении хочу сказать. Вспомнился один случай который описывался в книге. Уже не помню кто писал и как называламь, у меня все названия уровнялись в потоке информации , но там была очень наглядная ситуация. Изложу суть:

Был один милиардер, которому нужен был хороший финансист, который бы управлял капиталами и вкладами миллиардера. Он как то взял одного претендента с хорошим образование, богатым опытом, большим стажем. Но была одна большая проблема. Этот человек постоянно заваливал своим профильным сленгом, который миллиардер вообще не понимал. Он ему говорил - Объясни нормально, говори проще ... 🤯 в итоге он не смо с ним работать и уволил его. Взял к себе другого человека, который не имел таких высоких привелегий, но объямнял всё подробно человеческим языком. В итоге миллиардер остался доволен и новый финансист быстро навёл у него порядок.😉

0

ответить

Дефицит кадров усиливается. Носители культурного кода уходят, а многие в силу возраста и мировоззрения транслируют очень ограниченному кругу лиц и игнорируют интернет. Дети не смотрят ТВ, они получают информацию из инета. Носители просто не пересекаются с теми, кто будет в дальнейшем кадровым резервом. Посмотрите самые высокооплачиваемые профессии сейчас. Курьер и водитель такси. Не возьмёте вы - они уйдут к тем, кто возьмёт. А вы сможете работать в условиях кадрового голода? Наставничество. Похоже это единственный вариант получить нужных специалистов.

0

ответить

Вот честно я никогда не испытывал кадрового голода. Просто есть моменты когда нужно выйти за рамки обычного, и посмотреть на вопрос под друшим углом. Я вообще не понимаю этой паники про кадровый голод. Это надуманная проблема и не желание погружаться в суть вопроса. Вы уж извините! Это я не лично про вас пишу! А в целом 😊 Лаже здесь в сетке навалом спецов, которых никто не берет по какой то причине наработу, или проекты. И плачут что нехватка кадров. Кадров валос, вот желания отсутствует с той стороеы и интересно бы узнать почему 🤔

0

ответить

Развивайте кругозор и словарный запас (лексикон) - таких вопросов меньше будет

0

ответить

Не засоряйте родной язык. И действительно, вопросов будет значительно меньше.

0

ответить

Кстати, а ведь мало кто против 'fuck'...

0

ответить

Это другое 😁 хотя тоже конечно не айс 🤣

0

ответить

Ну, мои любимые профессионализмы - расшарить, законнектится, запостить, кинуть на мыло, тегнуть, лайкнуть, окнуть, пропушить, закоммититься, не баг а фича))

0

ответить

Каждому своё 😊

0

ответить

В сетке только и читаешь типа проф сленг где надо и где не надо.

На работе я долгое время был один в кабинете. Не с кем поговорить просто, не то что на каком-то сленге. Да и не испытываю недостатка в словарном запасе. Могу поддержать практически любого уровня беседу. Да и кроме жаргонизма есть чем выделиться или наоборот, влиться. Считаю всех тех кто пересыпают англицизмами по делу и без, убогими.

0

ответить

Да, у многих появляется вопрос «декларация -это что такое?»😂 «НДФЛ, нет не слышали»

0

ответить

Что это за незнакомые 4 буквы 😆

0

ответить

😂

0

ответить

Не использую даже на работе, есть список раздражающих слов, но самое ужасное слово это «фича», просто вымораживает

0

ответить

У каждого наверное есть "СТОП" слово 😁👍

0

ответить

Я студент-программист и пока у меня не началась практика я сегодня изучал виртуальную машину оракл 👲, в принципе, не знаю

0

ответить

У вас всё впереди! 😉😆

0

ответить

Не надо мучить узкой и зачастую неграмотной «проф. лексикой» людей, не погруженных в контекст вашей работы.

0

ответить

Поддерживаю 🤝

0

ответить

· 19.11.2024

Редко

0

ответить

нравится универсальность слова «кейс», но друзья бесятся

0

ответить

А как вы его применяете в жизни?

  • Кейс по уборке дома
  • Кейс на поход за продуктами
  • Кейс для похода в бар Примерно так? 😁 звучит очень забавно

0

ответить

В команде разрабов ПО умного пылесоса, выражение: "Давайте рассмотрим КЕЙС уборки помещения с котом внутри" - вполне уместно.

0

ответить

если не сталкивался с какой-то ситуацией, можно сказать «данный кейс не проходила», «этот кейс не предусмотрела» ну и различные жизненные ситуации тоже можно рассматривать, например, «кейс как постричь когти собаке без боли и операции»

0

ответить

А чем плохо просто предложение без кейса ? 😅

0

ответить

Да ничем. Просто многие профессионалы ИТ мыслят на языках программирования, а термин 'кейс' (case) это, как правило, оператор выбора. Можно и по-русски 'случай'. Но многим удобнее не переключаться. Бухгалтер же оперируют дебитом/кредитом и сальдо - и ничего. А названия лекарств мы тоже нормально воспринимаем. Чем айтишные термины не удобны?

0

ответить

Как программист Вы правы, но если вы употребите слово «кейс» в среде бизнесменов, то разговор будет о разных вещах, названных одним набором букв. В вопросе этого поста есть ключевые слова «общение» «окружающие», про узко специальные секты в вопросе ни слова.

0

ответить

Да, я там ещё в другой ветке про разночтения написал. Короче, я не против применения жаргона в повседневных беседах, но профессионал должен всегда уметь доходчиво объяснить жаргонизмы, если собеседники не поняли

0

ответить

Профессионал не употребляет жаргонных слов в приличном обществе. Жаргон сильно опускает авторитет. Если есть желание общаться с серьезными людьми, нужно разговаривать так, чтобы они не чувствовали себя неловко. Если вы попытаетесь это сделать, в лучшем случае вас не будут воспринимать всерьез.

0

ответить

Это не айтишный термин, а европейской бизнес среды . Ну так то говориьь можно как захочешь, но будут ои тебя понимать окружающие 🤷‍♂️ вопрос то в этом стоит 😁

0

ответить

Использую довольно часто. Понимают не всегда и не все

0

ответить

А что используете из сленга если не секрет?

0

ответить

Сленг - выражение своего неуважения к собеседнику. Всё остальное, где, с кем, при каких обстоятельствах - оправдание действий.

0

ответить

Не согласен

0

ответить

Почему?

0

ответить

Я бы сказал иначе. Сленг нужен для понимания двух, или более людей на одной линии проф деятельности. Благодаря ему это сокращает время в некоторых случаях для понимания и принятия каких то решений. А вот если его применять в жизни к окружающим и своему близкому кругу , это уже неуважение , даж не так! Пренебрежение☝️ это чётче отражает суть 😊

0

ответить

Полностью с Вами согласен.

0

ответить

Т. е. если Вам скажут, что у Вас сепсис, Вы обидитесь и ничего предпринимать не будете (

0

ответить

Константин! Есть «профессиональная терминология», а есть «сленг» - разговорный жанр. Это разные вещи. Сепсис - относится к профессиональной терминологии. При сепсисе обижаться уже поздно.

0

ответить

Не, ну можно же сказать 'заражение крови'

0

ответить

Сленг, он применяется в проф среде. В обществе, если кто-то не понял переспросит. Моя мама, услышав 'кейс', представит дипломат. Но в этом чате не все поймут, что за дипломат

0

ответить

Вот Вы и ответили на свой вопрос. Дабы мама не чувствовала себя некомфортно, сленг не употребляют. Повторюсь: «сленг» не имеет однозначно описанного значения слова, можно использовать термин «жаргон». А есть «профессиональная терминология» - однозначно понимаемая и описанная в профильных справочниках. Не стоит это путать.

0

ответить

Вот я увидел 3 синонима - те что в ковычках))) А если разобраться в вопросе, то синонимы - сленг, жаргон и просторечие.

0

ответить

Я рад что вы все прочитали, не настаиваю на принятии и понимании.

0

ответить

Периодически) хотя всякие кейсики да дедлайны меня раздражают

0

ответить

Иногда хочешь, не хочешь да сорвётся с языка 🤭

0

ответить

еще контент в этом сообществе

пост закреплён — пока закрепить можно только один пост

trash bin
перейти к нему не получится