#идиомадня

to break the ice— used to say when you do something to reduce awkward tension

🤭 Русские эквиваленты: Растопить лед; устранить натянутость в общении

I was very nervous on the first date but he broke the ice first. - Я очень нервничала на первом свидании, но он первым растопил лед.