😁Зумеры учат фразеологизмы "дедов", чтобы понять их лучше. Пока миллениалы заучивают «краш», «ибма» и «скуф», зумеры решили разобраться, что за магия скрыта за словами «кот наплакал» и «зарубить на носу».
В сети завирусился тред с объяснением фразеологизмов старшего поколения — чтобы, так сказать, общаться с «старыми» на их языке.
💬Мы с Human тоже решили устроить ликбез для зумеров:
«Дойти до ручки» ✍️ Это не про линеры для скетчинга, а про полный крах. Например: третий час смотришь сериал вместо работы, а дедлайн горит.
«Гроша ломаного не стоит»🪙 Используется, когда вообще «не вкатило», даже минимальная оценка была бы завышена.
«Медведь на ухо наступил»🐻 Так говорят о человеке, который поет или танцует так, что лучше бы не начинал. Это как пытаться попасть в бит на TikTok и выглядеть неловко.
«Зарубить на носу»🪓👃🏻 Это не про татуировки, а про то, чтобы крепко запомнить. Например: «Заруби на носу, дедлайны не переносятся!».
«Кот в мешке» 😼💰 Это когда покупаешь или берешь что-то, не зная, что там. Чисто как заказывать mystery box и находить там кабель от Nokia 3310.
«Кот наплакал» 😿 Когда чего-то совсем мало. Например, на счету всего 3 рубля. Даже кот бы поплакал от такой суммы.
«С гулькин нос» 🕊👃🏻 Как у «кот наплакал», только ещё меньше. Например, насыпали чипсов, а там с гулькин нос — пакеты, как всегда, обманули.
«Куры не клюют»🐥 Когда чего-то так много, что уже некуда девать. Например: «В скайримах мемов у меня просто куры не клюют».
«Как с гуся вода»🪿💦 Это когда на человека вообще ничего не влияет. Ему сказали, что он завалил проект, а он такой: «Ну ок». Чисто чел без стресса. Теперь на семейных ужинах бабушка гордо скажет: «Вот у кого язык-то подвешен».😅
Ставьте реакции, если: 🔥 - «Да тут и ежу понятно!». 👍 - «Хватит уже лясы точить!» 💯 - Это правильно, поколения должны понимать друг друга.
