Сегодня вышло интервью Екатерины Шульман у Ксюхи Собчак. И в комментариях понеслооось... Наплыв ботов с единой методичкой, которая сводится к одному: Шульман тараторит, пускает кучу воды, уходит от ответа, фактов не даёт и т.д. Причем я совсем не отрицаю, что так могут думать и реальные люди, а не боты.

Я же настаиваю на том, что речь Шульман максимально структурирована, логична, и в ней одно вытекает из другого. Будучи серьёзным экспертом, она часто даёт какие-то дополнительные факты, объяснения, чтобы не получилось многозначности. Иными словами, краткие ответы часто опасны своей неполнотой. Хотя иногда они очень нужны, не спорю.

И да, скорость речи ЕМ действительно свирепая. Плюс, Шульман очень хороша в юморе, в первую очередь в иронии и сарказме. Иногда очень тонком - не всегда можно уловить.

➡️ Проблема в том, что не все могут удержать фокус и успеть за ходом мысли.

Это мне напоминает экзамены по иностранным языкам на уровне С2. В целом считается, что этот уровень приближается к образованным носителям языка. То есть к людям с большим кругозором, и которые могут составить тексты в разных стилях, понять письменный и устный текст любого стиля, увидеть подтексты, рассмотреть метафоры, уловить иронию и т.д. На самом деле, очень немногие смогут качественно это сделать даже на родном языке. И это нормально!

Именно поэтому, когда ученики говорят, что они хотят достигнуть уровня C2, мне приходится уточнять, а понимают ли они, что этот уровень подразумевает. И как правило, мы приходим у к тому, что почти половина опускает свои амбиции до С1, а вторая почти половина даже до B2! И лишь единицы говорят: да, я именно этого и хочу.

🧑‍🎓 Аудирование на уровне С2 - это тот ещё челлендж. Длинные тексты, сложные темы, разнообразные акценты и скорости. Вот Шульман - тот самый С2. Это не адаптированная книга на уровне B1. Это не к ней. Это требует тренировки.

И если кто-то считает, что не понимает Екатерину Михайловну и обвиняет её в этом, то у меня для таких людей не самые лестные новости... Но всё можно исправить. Для начала стоит урезать время скроллинга и начать читать книги да слушать научно-популярные подкасты.

А потом уже и поговорим, кто тараторит и кто воду льёт.