Хорошие исконно славянские слова: бизнес, адаптация, интеграция)))

А кто про старо славянский говорил? )

Это ирония. Отчасти, я согласен с темой обсуждения, хотя  звучит комично в контексте и с упоминанием IT, Новомодные словечки и аббревиатуры реально раздражают,  когда дублируют имеющиеся, но лучше не вдаваться в крайности, язык живая конструкция и его огромная часть заимствования. Иван, Петр, как и демократия с бизнесом, слова не русские)))

Допустим вот так

тайм ту маркет - время до рынка продакшн - производство смоук тест - дымный тест фреймворк - каркас фича тогл - флажок функции

Это примеры из книги, которую я тут упоминал 🤪

🔥🔥🔥

Помогает ли им это или наоборот?

Это происходит в рамках государственной борьбы за чистоту языка. То есть вместо естественного пути нового слова должны появляться какие-то сложности и внешние ограничения. Не знаю помогает ли это или нет. Возможно появляются параллельные версии одного слова: англицизм + неологизм. А возможно новые слова быстрее устаканиваются. Скорее всего эти варианты плюс что-то ещё в неизвестных мне пропорциях )

Звучит не оч( Представляю как французские разработчики носят с собой словарь терминов 🥴

Их вряд ли кто принуждает) А вот в ВУЗах, как я понял, слова должны быть правильные

Видишь ли ты в этом подходе какие-то плюсы?

Для айти - нет. А вот дать языку толчок в словообразовании это неплохо, кмк. Но не форсить, а дать возможность идти естественным процессам. За последние года в русском такое только с феминитивами случилось. Результат лет через 15 можно будет оценить)

🤝

Интересно, хотя не уверен. Думаю есть две характерные ветви для обсуждаемой проблемы: обе при перегибе пахнут идиотизмом. Проще на примерах: 1. Вилледж, вместо деревни или селения, а 2. Поиски "берестяного"  синонима слову - файл.