Мне кажется, что в общем виде всё уже почти так и происходит.. Есть языки "высокого" уровня, которые транслируются в язык "низкого", а тот может еще́ ниже... Думаю нет большой проблемы в создании "переводчика" JSON модели в текст на каком либо языке... И результат может быть намного лучше, чем 1С Битрикс. По крайней мере "переписать" его "с нуля" не проблема... Мне так кажется...

а мне кажется что в будущем так и будет. Нейронке можно скормить проект на джанго и сказать "Переделай на экспресс" и пусть пока что криво, но идея реализуемая