На улице сейчас +30, но я стабильно мерзну

Почему?

Потому что здесь стабильно выкручивают что-то около -100 на кондиционерах. Что в Малайзии, что в Брунее, что в Сингапуре.

Садишься в такси — водитель устроил в машине такой холодильник, что едет в шапке.

Заходишь в аэропорт — люди сидят в куртках и свитерах, некоторые еще и капюшоны накидывают, скукоживаются под ними аки мокрые воробьи.

Кажется, будто это такая южная сублимация по зиме — мол, в январе непременно нужно мерзнуть и носить свитер, иначе что это за январь такой.

А может они и летом так кочегарят, фиг его знает.

Но факт остается фактом.

В Азии с собой приходится носить теплую одежду — чтобы надевать ее, когда заходишь с теплой улицы в холодное помещение.