Немного матана никогда не помешает. И квантовой физики тоже. Написано несколько суховато, но понять что происходит вполне можно. Можно даже всё свести до одной фразы: квантовая телепортация возможна в классических оптоволоконных сетях.

https://habr.com/ru/companies/ua-hosting/articles/871988/