Читаю повесть молодого и хорошего автора. К сожалению, редактуру он возложил (пока что) на GPT. Попробуйте найти подозрительное слово в тексте. Речь идёт об ученых-историках:
«…мы не можем найти точную причину событий… У нас есть только теория, которая кажется логичной и в то же время безумной.»
Проверяем в толковом словаре на Грамоте.ру значение слова «теория»: — логическое обобщение опыта, отражающее закономерности развития природы и общества. Материалистическая теория. Критерий теории — практика. Теория познания; — спец.: учение о какой-либо области явлений, знаний, созданное на основе такого положения. Социальная теория. Теория относительности. Научное предположение, гипотеза; — совокупность основных положений, образующих раздел какой-либо науки, область искусства и т. п., и вводящих в их изучение. Теория драматургии. Теория шахматной игры. Теория рисунка и композиции; — и другие, которые можно посмотреть на Грамоте.
А теперь посмотрим значение слова «гипотеза»: — научное предположение, выдвигаемое для объяснения каких-либо явлений и требующее проверки опытным путем. Выдвигать гипотезы. Гипотеза подтвердилась. Гипотеза о происхождении человека; — всякое предположение, допущение, догадка. Это всего лишь ваша гипотеза. Не стройте пустых гипотез!
Какое слово не вызвало бы двусмысленности, яснее донесло значение до читателя? Как сказал бы учёный-историк? Мне кажется, что подошло бы второе.
В таких случаях может начаться перепалка между редакторами или с автором. Мне кажется, что единственный убедительный аргумент здесь — справочник, в котором зафиксированы известные всем значения.
За что люблю свою профессию — за возможность копаться, искать смысл обозначающего и обозначаемого. Слышите, где-то рядом шепчутся номиналисты и реалисты?..
· 30.01.2025
Кстати, в меме тоже есть такая кракозябра. Не связанная с грамматикой. Кто увидел? :)
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён