Шрифт — одна из самых базовых вещей в дизайне. Дизайнеру надо очень хорошо с ним работать, понимать устройство, особенности, в том числе до уровня каждой отдельной литеры, понимать ограничения и возможности. Вообще, хоть раз кайфануть от сборки такого сложного и мозгодробительного пазла — своего собственного шрифта.

Если вы готовы, то на ум приходит инструмент, в котором мы делали свой шрифт ещё в учебные времена. Это веб-сервис Fontstruct — он позволяет собирать свой шрифт из модулей. Такое упражнение заставляет присмотреться к каждой букве и к решениям из других шрифтов. Это как рисование предмета — оно заставляет очень пристально его изучить.

В общем, рекомендую как первую часть для погружения в игры со шрифтами, которые действительно принесут вам пользу.

Ссылка на сервис прям тут
https://fontstruct.com/