Все ужасно. Переделайте.
Пишущие люди часто сталкиваются с правками. Это нормально. Доработать, "причесать" текст - часть процесса. Но бывают особые случаи.
Звоню как-то заказчику. Говорю, что сейчас пришлю текст на согласование. Отправляю. Договариваемся, что человек оперативно прочитает и перезвонит с комментариями - нужны правки или не нужны, что править.
Звонок через 15 минут. Голосом, полным трагедии, заказчик сообщает - "Все ужасно... Текст отвратительный."
Ступор. Потом выхожу из него, начинаю внутренний монолог: все не может быть ужасно, выясняем конкретику.
Беру себя в руки и спокойно спрашиваю - назовите, что именно ужасно, конкретно по абзацам.
Пауза. Заказчик думает, сканируя текст глазами.
- Запятая пропущена во втором абзаце.
- Хорошо. Что ещё ужасно.
- Больше ничего.
Так что иногда "все ужасно, текст отвратительный" - это не значит, что вы некудышный журналист/копирайтер. Это значит, что у заказчика ужасный день и некудышное настроение. И всё. Нужно просто выяснить конкретику.
