В поисках saudade в Самаре

В португальском языке есть классное слово saudade, которое сложно переводится на другие языки. Это тоска по тому, что с большой вероятностью потеряно навсегда.

А ещё это осознание того, что всё изменилось – и вы, и то, что вокруг вас. И нет, это не ностальгия, но более глубокое признание, что перемены – неизбежная часть жизни💔

Я искала saudade в Самаре, потому что именно здесь жила до 17 лет – только после окончания лицея уехала в Москву. А потом часто приезжала, когда здесь жила мама. Когда и она перебралась в столицу, я стала ездить всё реже и реже. И не сказала бы, что чувствовала ностальгию или грусть по этому городу.

И вот я снова здесь. Вчера встречалась с подругой, и мы прогулялись по памятным местам — доехали до дома, где я жила, прогулялись у корпуса школы, где учились вместе (я училась в 3 школах и 6 разных зданиях), а потом я гуляла по набережной и вспоминала, как на выпускном мы бегали от поливальных машин и готовили яичницу с видом на Волгу.

И весь день ловила то самое saudade. Поймала❤️ И подумала в очередной раз, что ни разу я не согласна с этой фразой «где родился, там и пригодился», которую так любит повторять мой дедуля. ▪️Родилась в Самаре — не значит, проживу тут всю жизнь. ▪️Училась на физмате в школе — не значит, что буду студенткой СамГТУ на технической специальности. ▪️Закончила универ по направлению «Экономика» — не значит, что буду всю жизнь работать с цифрами и табличками. Наша жизнь – это наш выбор. Череда выборов каждый день. И отвечаем за них мы сами, а не пословицы и поговорки.

Оставляю вам фотографии моего родного города и частичку своего saudade✨