*Гласит предание, что жила-была дева морская, чье обличье было прекрасно и необычно. Скрывалась она в пучине водной, но с интересом наблюдала за людскими делами, выныривая на поверхность лишь под покровом вечерней тишины .
Рассказывали очевидцы, что не раз видели, как выходила она на сушу, к домам, что у самого берега стояли. Лишь раз или два взяла с собой человеческие вещи, но всегда оставляла вместо них подарок — будто знак благодарности за гостеприимство.
Движения её были плавны, словно волны, взгляд задумчив, как ночная гладь воды. Но когда небо начинало сиять звёздами, уходила дева восвояси, растворяясь в глубинах морских, где, быть может, продолжала свой вечный путь, связанный с тайнами водной стихии .
Такие истории передаются из уст в уста, живут в легендах и песнях, подобно тому, как морская дева живёт между двумя мирами — земным и водным.*