(язык больше не проблема)

Я планирую очередной переезд и недавно обсуждал его со своей мамой. И заметил, что у нас совершенно разные переживания по этому поводу.

Пока меня беспокоят цены и поиск жилья, для нее главной тревогой кажется язык. Ей сложно представить, каково жить там, где ты никого не понимаешь. Как заполнять документы? Узнавать новости? Общаться в кафе?

В этой проблеме удивительно ярко проявляется, насколько далеко и быстро развились технологии за последние годы. Потому что я даже не задумываюсь об этих вопросах.

В смысле, «как заполнять документы»? Я их просто сфотографирую и у меня почти мгновенно будет на руках перевод. В смысле, «как узнавать новости»? Я могу зайти на любой сайт на любом языке и одной кнопкой перевести его на русский. В смысле, «как общаться в кафе»? А английский на что? (да и переводчик спокойно озвучит меня на другом языке, если надо).

Вчера я получил результаты анализов крови. Я вообще ничего не понимаю в медицине. И еще меньше понимаю в грузинском языке, на котором они были написаны. Я, не задумываясь, закинул их в СhatGPT и через минуту получил перевод, указания на отклонения и предположения, с чем они могут быть связаны.

Еще лет пять назад это было бы магией.

Я уверен, что еще немного и требования знаний С1 английского или N2 японского уйдут в прошлое. Потому что язык окончательно перестанет быть проблемой.