От чего меня бомбит: про редакторов и редакторов
Начнем с того, что В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ есть разные редакторы:
➡️ Редактор коммерческих текстов — работает в диджитале ➡️ Литературный редактор — занимается книгами ➡️ Редактор в СМИ
Кажется, что это три абсолютно разные профессии. Как пел классик, «ты Венера, я Юпитер, ты Москва, я Питер» — каждый занимается своим делом, и их скилы как будто и не пересекаются.
Но тогда почему они все редакторы? Кажется, мы стали забывать, что коммерческий редактор в первую очередь РЕДАКТИРУЕТ и только во вторую «решает задачи бизнеса с помощью текстов». Точнее проверяет, как автор текста решил конкретную задачу.
Непонятно, почему сейчас знание русского языка у копирайтеров и редакторов стало отходить на второй план. Нейросеть проверит и всё такое.
Грамотность — база редактора. И речь не про верно расставленные запятые, а про лексическую сочетаемость слов, правильное использование падежей, корректный синтаксис.
В этом плане я жесткий ортодокс: назвался редактором — читай Розенталя. И не важно, коммерческий ты или нет.
Второй общий момент для всех редакторов — умение вылавливать ошибки в логике и структуре. И тут отдельный респект литературным редакторам. Не представляю, как они делают это в больших книжных текстах.
Короче, все редакторы важны, все редакторы нужны. Лучи добра всем коллегам 🫶
· 07.05.2025
Про грамотность - моя граммарнаци-боль 😅 Читаю порой посты и комментарии от коллег-копирайтеров, а то и редакторов, и глазки вытекают… 😭
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён