Болеть идеей!

Плохой перевод (вернее в момент появления в XVIII веке этой устойчивой речевой формы - современникам она была ясна, потом оттенки смысла поменились) понятие партнерства (от part - часть), если это понятие перевести на русский не как "разделять" (пассивное понятие), а как "участвовать" (активное понятие) - то становится более понятным. Поступки надо совершать, согласные с ценностями компании и во славу ее!