Лекция по лингвистике. Преподаватель говорит:

— B pyccком языке есть удивительное правило: двойное отрицание означает утверждение. Haпример, "не могу не возразить", "не случалось, чтобы не провалился" и так далее. В обратную сторону это не работает, двойное утверждение не означает отрицание.

Голос с места: — Да ладно!