Что-то вспомнился рилс, про то как “горит” у немцев, когда на американском английском говорят - [би-эм-даблю], а не [би-эм-ви], Bayerische Motoren Werke. Но мне кажется каждый «язык» сам выбирает как читать эти названия.
Решил уточнить, как китайские товарищи называют марки машин у себя, пытался больмень близко к русскому найти:
比亚迪 BYD Bǐ yà dí [пи-я-ди]
吉利 Geely Jílì [цзи-ли]
长城 Great Wall Chángchéng [чанг-чэ́н]
奇瑞 Chery Qírùi [чи-жуй]
理想 Li Auto Lǐxiǎng [ли-сян]