Слушай, да ладно, сделаешь это завтра!

Мы говорили с ней о procrastination, что это такое, зачем она нужна и как с ней бороться. Конечно, мы чаще всего говорим о прокрастинации at work. Мы fear (боимся) новых задач, боимся выполнить их неправильно, боимся, что не успеем к deadline. 😒 Из-за этого put them off (откладываем их) и idle away (бездельничаем).

Моя ученица добавила интересный twist (поворот) в эту беседу. Она сказала: «Я не прокрастинирую на работе, но часто это делала в личной жизни. Боялась go over (обсудить) важные темы с партнером, откладывала серьезные разговоры, rescheduled (переносила) семейные встречи.»

Она shed light on 💡(пролила свет на) проблемы общения и страха of opening up (открыться). Честно, мне показалось, что она говорила об этом с сожалением.

Этот урок и события прошедших дней вдохновили меня на этот пост. I realized (я осознала), что надо ценить тех, кто рядом с нами. Не откладывать общение, не put it on the back burner (откладывать в дальний ящик). После урока отправила сообщение родным, сказала, что люблю их. Запланировала встречи с друзьями!