«Руководитель проекта» или «менеджер проекта»?
Если под «project manager» понимается ответственный управленец, от которого ждут все решения по планированию и результатам проекта, то это однозначно «руководитель проекта».
В России смысл слова «менеджер» так сильно исказили от оригинального перевода английского «manager», что под «менеджер» можно понимать и высокопрофессионального специалиста, и технического работника «на подхвате». «Руководитель проекта» , на мой взгляд, это самое правильное отражение сути работы и уровня принимаемых решений.
Может ли быть в проекте менеджер? Может, почему бы и нет. Только у него ограниченные полномочия с особыми компетенциями. Например, это может быть специалист по коммуникациям и отвечать за взаимодействие групп участников и заинтересованных сторон. Это может быть и специалист по планированию, отвечающий за контроль соблюдения дат начала и окончания работ и обеспечения членов команды необходимо ресурсами.
#РуководительПроекта #МенеджерПроекта #УправлениеПроектами #ИщуРаботу #БизнесАнализ