Вчера несколько каналов опубликовали очень любопытный для всех HR’ов и всех, кто хоть раз в жизни был кандидатом (а кто из читающих блоги не?) документ – отказ в стажировке, который получил в 2007 году Демна Гвасалия модном доме Баленсиага.

Чем это интересно для HR’ов? Посмотреть, как пишутся отказы кандидатам в одном из самых влиятельных европейских домов моды. Вот текст в переводе на русский.

Уважаемый Демна,

Благодарим вас за проявленный интерес к стажировке в команде дизайнеров мужской одежды BALENCIAGA.

Мы внимательно рассмотрели вашу заявку и, после рассмотрения, приняли решение, что в настоящее время не будем двигаться дальше с вашей кандидатурой.

Ваш профиль останется в базе кандидатов на случай появления новых возможностей.

Всего хорошего.

Три предложения – вежливо, но лаконично и без реверансов.

Чем интересно для кандидатов? Да тем, что Демна Гвасалия сегодня известен как один из самых востребованных дизайнеров в мире.

Он родился в 1981 году в Сухуми, потом его семья из-за грузино-абхазского конфликта переехала в Тбилиси. По первому образованию бакалавр по экономике, но экономистом работать он не хотел. Демна уехал в Антверпен, закончил там Королевскую Академию изящных искусств. Во времена учебы в академии он и получил отказ от Баленсиага.

Что было потом? Демна двинулся в модную столицу мира. В Париже он снимал квартирку-студию размером 10 кв.м и «на полуразбитой швейной машинке шил одежду в свободное от работы время». О себе в это время он сам написал, что был «каким-то странным грузинским парнем без связей и знакомств, который не ходил на модные вечеринки».

Он поработал в нескольких модных домах, основал вместе с братом свой собственный дом, устроил знатный скандал в 2019 году, выставив на продажу за 680 фунтов в лондонском магазине Harrods футболку с надписью «Иди на ***».

Главное же для нас в этой истории то, что в 2015 году он стал креативным директором того самого дома, что когда-то отказал ему в стажировке, и как пишут критики моды, «полностью изменил эстетику бренда». Помимо революции эстетической, он устроил революцию коммерческую: «если в 2019 году объем продаж Balenciaga составлял около 350 миллионов долларов, то к 2022 году он увеличился до 2 миллиардов долларов».

Сегодня Демна возглавляет уже другой, не менее влиятельный и легендарный модный дом – Gucci, и наверняка сотворит и там что-то грандиозное.

Так что в итоге для меня этот кейс о странных, упрямых и работоспособных. О тех, кто видит мир по-другому, верит в себя в любых обстоятельствах, кто мыслит иначе, не хочет жить отформатированным матрицей 9-ти боксов и каждое вежливое «нет» воспринимает как то, что он стал на шаг ближе к «да».

Будьте как Демна - не сворачивайте с пути.