На любой вопрос начинающийся словом "можно", есть только один ответ. Утвердительный. Можно! P.S. но это не отменяет того, что личный бренд - штука для карьеры полезная!

Точно можно! У меня есть много коллег, кому удалось развиться оочень глубоко в экспертизу и высоко по карьере, при этом из публичности на внешнем рынке от них — максимум одна статья на хабре, и то под псевдонимом. Все они — отличные профессионалы, разработчики, дизайнеры, управленцы и т.д. Отсутствие блога/канала/своего медиа никак не ограничивает.

Но это если говорить о публичности для внешней аудитории.

На аудиторию внутреннюю всё же приходится работать — но здесь даже просто выполнение своих рабочих задач может помочь заявить остальным о своём профессионализме. Проявил инициативу, оптимизировал какой-то процесс, что-то ускорил или, наоборот, спас от сорванных сроков — вот и прокачал личный бренд среди всех, с кем ты работаешь)