По-моему, нам надо не запрещать вывески на английском языке, а импортозаместить их. Пусть в центре Москвы вместо Coffee House появится Кофейный Юрт на кириллице с иранским каллиграфическим уклоном, или Бургер Падишах написанный узбекским готическим курсивом.