Смотреть сквозь пальцы

Фразеологизм возник из наблюдений за поведением людей в ситуациях, когда они намеренно не замечают происходящее: подносят ладонь растопыренными пальцами к лицу и делают вид, что не замечают видимых нарушений.