Сегодня стартует модуль вебинаров курса MBA - «Управление персоналом». Эх, друзья мои, как же ж тяжело адаптировать свои материалы для иностранных коллег! Ладно б просто переводить (ИИ всемогущий нам тут ни разу не в помощь, такого напереводил, что обнять и плакать!), так ещё и расчетные исходники надо подготовить, чтоб диаграммки красивыми в презентацию вставить!

Ну что ж, порадовалась тому, что профессиональный переводчик в моих слайдах совсем капельку поправил 😊 Приятно и гордо за себя!

Скоро в эфир. Пожелайте мне удачи, пожалуйста! Всю неделю буду в непривычном формате вебинары вести - с паузами для перевода, ибо пока сама шпарить на английском не готова 🤣

Good morning everyone. My name is Anastasia and I'm realy glad to meet you all. I'm terribly sorry, that my english is not pereaty good. But be shure, I'm realy good at Humen Resource management. 😉

#управлениеперсоналом #HR #MBA #обучениеруководителей