Сайт готов, но он больше ориентирован на технические задачи и программирование, чем на предоставление услуг или продажу товаров. Тем не менее, по ссылке можно увидеть, как он может выглядеть: https://clck.ru/3NAV6L.

Потыкаю, только он за токеном шлёт на vkhost.github.io, а там список прав доступа огроменный. Как-то не очень.

Ну да у вк сейчас строгая политика в подачи доступов. Ну и опять же это не готовый проект, а то как может выглядеть сайт с подобным функционалом) так сказать для ознакомления))) в идеале надо подключать базу данных, для хранения такого вида информации, сейчас даже если токен вставите, он выдаст ошибку, что нет связи с БД

Так, идея была как раз в том, чтобы всё хранить в браузере, а сервер вообще не требовался. Ведь кроме боаузера тут ничего и не нужно. Кстати, инструкция, которая говорит взять access_token, похоже, устарела, мне пришло такое

Всё верно, мой бесплатный сервис для создания сайтов предназначен только для ознакомления с основными принципами работы перед тем, как приступить к самому проекту.

Задумка вашего проекта довольно сложная и вряд ли может быть реализована за один день. Чтобы её реализовать, нужно время и усилия. Я продемонстрировал, как можно воплотить эту идею в жизнь, но для полномасштабного проекта потребуется совершенно иной подход и инструменты. То, что я предоставил вам, это лишь прототип полноценного проекта.