Привет! Hello! こんにちは!

Я переводчик между тремя языками (японский, английский, русский – в любую сторону). Специалист по деловой межкультурной коммуникации. 11 лет опыта работы переводчиком, специалистом по локализации и ассистентом в международной IT компании.Я сопровождала деловые переговоры от менеджеров до CEO и заказчиков, ассистировала делегациям в Японии, Америке, РБ. Я не просто переводила, я объясняла культурные особенности, как адаптировать общение, чтобы добиться желаемого, как вести себя, чтобы построить прочные деловые связи с представителями другой культуры.  В целом, я в поиске интересной работы, связанной с японским и английским. Учусь я быстро, вникаю в продукты и процессы качественно, за общее дело болею и со своей стороны делаю всё, чтобы оно развивалось.