Технический  устный и письменный перевод (судостроение), лингвистическое сопровождение строительства заказов на экспорт