Meeting, TOV, CTR, Viral – слышали? А знаете, что это такое? Вот я знаю, но не все, а если знаю, задаюсь вопросом «нахрена».      В любой профессии есть свои узкоспециализированные термины и аббревиатуры, но почему-то именно в IT используются галимые, как я их называю, англицизмы, хотя их прекрасно можно было бы заменить понятными русскими словами.   🟡 TOV – стиль общения компании   🟡 CTR – кликабельность   🟡 UGC – контент от пользователей   И т.д.      К чему все эти сложности? Почему IT шникам так важно говорить про details их work исключительно на english? Мое мнение, у этого есть 3 основные причины.      1. Так удобнее   Несмотря на то, что российский рынок активно меняется под гнетом санкций и «политики», мы продолжаем использовать все эти anglisky термины, ведь они тупо удобнее, особенно когда доходит дело до сотрудничества с международными company.      2. Исторические предрассудки   Учитывая то, сколько раз наши сограждане были вынуждены мигрировать и подстраиваться под чужую культуру (с распадом империи, началом революции, репрессий, затем распадом СССР, затем – из-за различных войн……), ни разу не удивительно, что в профессиональных и «интеллигентных» кругах русский язык со временем стал считаться чуть ли не моветоном.      Ну а кому вы сам больше заплатите: челу, который говорит «я пишу код» или деву, который «разрабатывает софтверное решение»?      3. Нитакусесть   IT –для избранных, и особенно для тех, кто любит использовать details и fabric в свое речи.      Учитывая тенденции, предлагаю: в целях упрощения соискателю поиска работы введем ЕЩЕ несколько англицизмов, которые можно будет использовать в описании к вакансиям.  🟡 No cockpening – нет неоправданным перерывам, валянию дурака   🟡 Free slaving – широкое понятие, включающее в себя график 6/1, ненормированный график, работу по ГПХ или самозанятости, испытательный срок на 6 месяцев и многое другое. При упоминании данного термина в описании вакансий можете быть уверены: что-то из перечисленного обязательно ждет вас по месту работы   🟡 Brolooking – мониторинг рабочей активности специалиста через софты на компе, которые отслеживают перемещения мышки по экрану, включая картинку с веб-камеры, звук и пр. Нужен для оценки эффективности работника и оптимизации ресурсов, затрачиваемых на работу в оплачиваемое время   🟡 Bigscaming – термин относится к творчески сформулированному KPI; применяется для обозначения KPI, идущему к окладу в 40-50к рублей.      Ну что, как вам? Реально же удобнее? Коротко и емко подменяем понятия.      Кстати, какие англицизмы есть в вашей профессии?