Случилась дискуссия!
Исход которой признавать не хочется
Ситуация: маме приходит официальное письмо, там «Вы» пишут с большой буквы. Я бросаю осуждающий комментарий в духе «да это пережиток прошлого… “вы” и так уже уважительно». На что получила ответ: «почему это? Я тоже так пишу в деловой переписке». Дальше происходит дискуссия. Она проводит опрос среди коллег «как правильно?», а я иду за экспертным мнением [в надежде получить подтверждение своей правоты].
Мой эксперт, Лиза, профессиональный редактор, сказала: «С точки зрения языка корректно писать “Вы” с большой буквы, когда это обращение к конкретному человеку и мы хотим показать особое уважение. Некорректно, когда это обращение к нескольким людям».
Спасибо, конечно, но не нравится. Иду гуглить.
• Дзен — в официальной и деловой переписке «Вы» пишется с большой буквы.
Статья устаревшая (5 лет), ссылаться нельзя.
• Артемий Лебедев — «“Вы” — это множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно (по сравнению с “ты”) и не требует дополнительных украшений».
Нравится, но на Лебедева ссылаться нельзя (он дизайнер, а не лингвист).
• Максим Ильяхов (моя последняя надежда) — «Принципы-шмынципы. Ответ однозначный: надо делать так, чтобы было приятно и удобно читателю. Нечего тут рассуждать. … Не учите жизни. Нет ничего страшного в том, чтобы писать “Вы”, если всем в переписке от этого хорошо. А вот чего не стоит делать — так это перевоспитывать коллег…».
И здесь поддержки нет!
Ладно, останусь при своём мнении и буду радоваться, что в моей компании никого не беспокоит, что я пишу «вы» с маленькой буквы.
А вы что думаете на счет обращений на «Вы» в деловой переписке?
· 08.08.2025
Если "Вам интересно мнение отличное от Вашего, то лучше писать с большой буквы — Вы!" А если "все вы мне не интересны если думаете по другому то пишите как хотите можете дажебезпробелов" и не удивляйтесь, если другим будет на вас также взаимно
0
ответить
коммент скрыт — часть юзеров считает его токсичным или некорректным
коммент удалён