Нужен был заголовок, который привлек бы внимание. Итак, это соцсеть для профессионалов, а у меня достаточно опыта и квалификаций, чтобы считать себя таковым.

Меня зовут Артур, мне скоро 24, и я боюсь потерять свои навыки потому, что меня вообще не видно в инфополе hr-ов. Либо я невидимый, либо ослепли вторые.

Я ищу интересные IT–проекты, в которых требуется копирайтер или переводчик/локализатор/тестировщик. Я могу быть и тем, и тем, и вторым, и третьим.

Да, могу применять в работе искусственный интеллект, потому что это дает широкое поле возможностей и помогает не тратить время на рутину. В конце концов, я лингвист, закончивший два университета с тремя дипломами, владею базой корпусной лингвистики и двумя иностранными языками. А это значит, что "языковые модели" — моя стезя, и с правильным подходом в написании промтов можно добиться успеха.

Я очень люблю видео–игры, и руки чешутся поработать в каком–нибудь проекте в качестве локализатора. Хочется поменьше переводческих ошибок находить в triple–A проектах.

В общем, буду рад общаться с теми, кто поможет поучаствовать в подобной деятельности за добросовестную ЗП.