Хард или софт?

Иногда при трудоустройстве идёт борьба между хард и софт скилами. Что выгоднее в конечном итоге: взять профессионала, но с высокой самооценкой, который может не вписаться в коллектив, или обучаемого компанейского товарища, готового подтянуть свои профессиональные знания?

Хард или софт? | Сетка — социальная сеть от hh.ru