Минутка ностальгии на sports.ru – компания Electronic Arts окончательно отказалась русифицировать футбольный симулятор FIFA, и на портале вспоминают весёлые деньки, когда мы с Уткиным и Розановым комментировали эту компьютерную игру.
Всё это было настолько буднично, что смешно даже вспоминать. Какая-то каморка на улице Вильгельма Пика, прямо за ВГИК. Переоборудованный номер в убогой гостинице "Байкал". Там происходила запись наших голосов. Студия (угу) настолько маленькая, что сидеть в ней вместе с Уткиным было физически невозможно. Слава богу, совместно мы очень мало фраз записывали, обычно порознь.
Уткин работал легко и элегантно. Такая работа для настоящего спортивного комментатора – просто развлечение. Вася круто и цинично шутил. Это было даже не веселье, а ярмарка сарказма. Для всех развлечение, для Васи удовольствие игры ума.
Розанов же и вовсе строчил пол запись как пулемёт. Если вдруг приходилось произносить фразы друг за другом, то я никогда не успевал, тупил, переписывал и извинялся. И дело даже не в том, что у меня не было наработанных футбольных фразочек. Просто Юрин мозг генерировал варианты с такой скоростью, что загнал бы кого угодно. Но он этим не бравировал и уж точно никогда не ставил себя выше.
Для многих FIFA – это целая эпоха. Для нас же тогда эти сессии звукозаписи в каморках где-то в районе Останкино были лишь частичкой, микро-эпизодом, почти недоразумением относительно той удивительной жизни, которой мы жили на "НТВ-Плюс". Вот так по-разному это всё воспринимается. Но это не важно. Suum cuique, как сказал бы Уткин.