Как и написала Виолетта, для общего введения прочитать "Грокаем алгоритмы", по размеченному roadmap-у гпт разбираться с каждым алгосом по отдельности и на каком-нибудь LeetCode или CodeRun от Яндекса закреплять на практике, чтобы впитывалось в мозг.

Книги про алгосы - и решать на литкоде, чтоб закрепить. Из простых - грокаем алгоритмы приходит на ум. Из более сложных - Кормен, Сиенна, та хоть Кнута всего прочесть (я не осилила, ахах). В университете идут обычно по Кормену, похоже, это и есть классика