Мы построили локальный сервис, который автоматически скачивает видео, транскрибирует речь, переводит текст с учётом контекста и голоса, синхронизирует перевод с оригинальными таймингами и создаёт готовые переведённые и озвученные видеоверсии - всё это на собственных ML-трансформерах, без сторонних облачных API.

Полная статья тут: https://glad-expert.com/#/blog/007